House Pechka

北海道美瑛町の起伏する地形を一望できる丘の上に建つ工房付きの別荘。森を背負うこの家には、森を手入れすることによって得られた木材から、薪をつくって暖をとり、丈夫な針葉樹の性質を活かして家具をつくる、森の翻訳者が住む。 住空間と工房は丸太のシザーストラスによる大きな主室内で共存しており、中央のレンガ造のペチカによって緩やかに分節されている。ペチカは煙道を長くとることによって薪から発する熱をレンガに蓄熱する暖房設備で、昼に火を入れれば夜まで安定した暖かさを得ることができる。